Escrevi a su\u00edte de poemas abaixo em algum momento do final da d\u00e9cada de 1980 e passei-o a limpo em 1997. A inten\u00e7\u00e3o foi reproduzir o estilo do “Tao Te King”, de Lao Ts\u00e9, na tradu\u00e7\u00e3o de Pedro Tornaghi, para expressar valores e s\u00edmbolos ocidentais. O comprimento dos versos foi planejado para que, numa diagrama\u00e7\u00e3o centralizada, sugerisse a forma de ideogramas e, no conjunto, uma grande coluna ornamentada.<\/p>\n
Liberdade, o supremo bem: Amor, o supremo sentimento: Lealdade, o supremo valor: Verdade, o supremo compromisso: Justi\u00e7a, o supremo objetivo: Humildade, a suprema virtude: Honra, a suprema recompensa, Liberdade, amor, lealdade, Livre \u00e9 o cavaleiro O bom cavaleiro sabe amar N\u00e3o h\u00e1 vento, fogo, espada ou vaga O cavaleiro mira-se no espelho Porque verdadeiro o cavaleiro \u00e9 justo. O cavaleiro n\u00e3o se vangloria: resigna-se \u00e0 vit\u00f3ria, A honra do cavaleiro \u00e9 a obedi\u00eancia Escrevi a su\u00edte de poemas abaixo em algum momento do final da d\u00e9cada de 1980 e passei-o a limpo em 1997. A inten\u00e7\u00e3o foi reproduzir o estilo do “Tao Te King”, de Lao Ts\u00e9, na tradu\u00e7\u00e3o de Pedro Tornaghi, para expressar valores e s\u00edmbolos ocidentais. O comprimento dos versos foi planejado para que, numa diagrama\u00e7\u00e3o … <\/p>\n
\nA donzela a ser protegida das viola\u00e7\u00f5es dos b\u00e1rbaros.<\/span><\/p>\n
\nAmor a si mesmo, amor \u00e0 humanidade,
\nAmor ao vil e ao virtuoso.<\/p>\n
\nLeal aos pr\u00f3prios ideais, \u00e0 pr\u00f3pria palavra,
\nLeal aos amigos e aos advers\u00e1rios.<\/p>\n
\nVerdadeiro em tudo o que faz, em tudo o que diz,
\nVerdadeiro em tudo o que sente.<\/p>\n
\nJusto, n\u00e3o poupa o rigor aos amigos,
\nJusto, n\u00e3o nega miseric\u00f3rdia aos inimigos.<\/p>\n
\nHumilde, reconhece os erros e os assume em suas conseq\u00fc\u00eancias,
\nHumilde, celebra as vit\u00f3rias sem orgulho.<\/p>\n
\nDo cavaleiro que se assentar sobre os sete pilares.<\/p>\nO JURAMENTO DO CAVALEIRO<\/h4>\n
\nVerdade, Justi\u00e7a, Humildade e
\nHonra, o s\u00e9timo dos sete pilares.
\nJuro defender em meu cora\u00e7\u00e3o
\nCom minha pr\u00f3pria vida
\nEm nome de Deus, Todo Poderoso,
\nAt\u00e9 o fim de meus dias.<\/p>\nLIBERDADE<\/h4>\n
\nPorque livre \u00e9 seu cora\u00e7\u00e3o.
\nLivres s\u00e3o todos os que o rodeiam.
\nA boa luta do cavaleiro \u00e9 a luta da liberdade.
\nN\u00e3o haver\u00e1 recanto do mundo por mais long\u00ednquo
\nEm que o forte oprima e abuse do fraco
\nSem que sangre o cora\u00e7\u00e3o do cavaleiro.<\/p>\nAMOR<\/h4>\n
\nCom pureza no cora\u00e7\u00e3o.
\nAma sem pedir retorno
\nA todos indistintamente.
\nN\u00e3o deixa de lutar a boa luta
\nMas n\u00e3o deixa de amar.
\nO cavaleiro ama porque ama o amor.<\/p>\nLEALDADE<\/h4>\n
\nQue fa\u00e7a o cavaleiro recuar de sua palavra.
\nN\u00e3o h\u00e1 inimigo que o cavaleiro
\nN\u00e3o ouse encarar de frente.
\nO cavaleiro \u00e9 leal.
\nPrefere, antes, a morte ingl\u00f3ria
\n\u00c0 trai\u00e7\u00e3o.<\/p>\nVERDADE<\/h4>\n
\nE s\u00f3 v\u00ea a verdade de si mesmo.
\nVerdadeiro, n\u00e3o mente jamais,
\nMesmo que a mentira ofere\u00e7a maior vantagem.
\nO cavaleiro \u00e9 transparente, cristalino.
\nN\u00e3o h\u00e1 duas palavras, somente uma: a verdadeira.
\nA verdade \u00e9 o peso e a medida do cavaleiro.<\/p>\nJUSTI\u00c7A<\/h4>\n
\nPune na propor\u00e7\u00e3o das faltas,
\nRecompensa na propor\u00e7\u00e3o do bem realizado.
\nEm sua Justi\u00e7a, n\u00e3o v\u00ea amigos nem inimigos.
\nPor\u00e9m a justi\u00e7a do cavaleiro n\u00e3o oprime.
\nPois a recompensa do justo \u00e9 a sua Liberdade
\nE o injusto encarcera-se a si pr\u00f3prio.<\/p>\nHUMILDADE<\/h4>\n
\nResigna-se \u00e0 derrota.
\nResigna-se ao aprendizado da Justi\u00e7a,
\na Justi\u00e7a da vit\u00f3ria e a Justi\u00e7a da derrota.
\nHumilde, ele derrota o orgulho da vit\u00f3ria.
\nHumilde, ele vence o amargor da derrota.
\nO cavaleiro sabe que tudo \u00e9 transit\u00f3rio.<\/p>\nHONRA<\/h4>\n
\nAos seis pilares anteriores.
\nA honra \u00e9 o s\u00e9timo pilar
\nSustentado pelos outros seis.
\nA honra \u00e9 o pilar que sustenta
\nA pr\u00f3pria exist\u00eancia do cavaleiro.
\nO cavaleiro \u00e9 a sua pr\u00f3pria honra.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"